La història no es repeteix, però rima
Nicolas Sarkozy ha posat en marxa la deportació de centenars de persones d'ètnia gitana i ciutadania romanesa o búlgara. Primerament els va estigmatitzar públicament, acusant-los en una locució presidencial televisada d'estar implicats en el «tràfic il•legal, l'explotació infantil, la prostitució i el crim». Posteriorment els va arrestar i finalment els deporta amb una propina de 300 euros a la butxaca. L'Estat francès es suma així als països com Itàlia o Dinamarca, que ja havien pres mesures similars, i que anuncia en breu Finlàndia. Les deportacions d'aquests ciutadans europeus suposen la instauració de facto de ciutadans de primera i de segona a la Unió Europea. Aquells que gaudeixen de llibertats fonamentals i drets bàsics, com la llibertat de circulació o el dret a instal•lar-se a qualsevol part del territori de la UE, i aquells que no els tenen reconeguts.
A més de la fallida en els principis fundacionals de la UE, aquesta deriva confirma el fracàs de la política comuna d'integració de la minoria ètnica més nombrosa, amb més de 15 milions de persones. Des d'un derrapatge populista i el càlcul domèstic, en el cas francès disputar el vot al ultradretà de Le Pen, amplifica el problema de les minories i la seva falta d'encaix en el projecte europeu. Si alguna vegada hi va haver això que certs mitjans internacionals diuen «problema romaní», sens dubte la via de les deportacions massives no aporta solució al mateix. Al contrari.
L'escriptor nord-americà Mark Twain va dir que la història no es repeteix, però rima. Certament, aquestes deportacions projecten sobre el present l'ombra d'un passat que va portar a milions de persones als camps de la mort industrial. Llavors el primer pas cap a la total deshumanització va ser l'estereotip. Van començar classificant als romanís com a elements antisocials. Ara els polítics s'aprofiten de l'estereotip per als seus càlculs i fins polítics. No és el mateix, però rima.
Traduït de Gara, 20-08-2010
